| Nietypowa i dyjska Królowa |
Markis pisze: Termin Hindus jest często używany jako określenie obywateli Indii (Indusów/Indyjczyków), choć poprawniej jest rozróżniać religię od narodowości. Hindus (duża litera): Mieszkaniec Indii. hindus (mała litera): Wyznawca hinduizmu. Ja w swej poprzedniej wypowiedzi użyłem dużej litery. "Indyjskie kobiety, czy też raczej Hinduski..." Tylko, że to "Hindus" jest w znaczeniu Indus. Jest to niepoprawne nazewnictwo i przejawia w języku potocznym z powodu właśnie tego wpływu kastowego systemu religijnego, który jest w Indiach prawnie zakazany. |